Rechtliche Betreuung für ausländische Unternehmen in Polen Zuletzt aktualisiert: 23. Juni 2026

Rechtsberatung und Accounting

Rechtsberatung und Accounting für ausländische Unternehmen in Polen

Die meisten ausländischen Unternehmen in Polen benötigen sowohl Buchhaltung und Tax Compliance als auch laufende rechtliche Unterstützung. Sarego Finance koordiniert diese Bereiche direkt mit der Kanzlei Gostyński i Wspólnicy.

Rechtliche und steuerliche Erstbesprechungen können auf Deutsch mit Szymon Gostyński und Jerzy Gaweł geführt werden. Die laufende operative Zusammenarbeit mit dem Accounting-Team erfolgt in der Regel auf Englisch.

Eine Adresse, zwei Teams, ein abgestimmter Prozess

Sarego Finance und die Kanzlei Gostyński i Wspólnicy arbeiten am selben Standort in Krakau und betreuen dieselbe internationale Mandantschaft. Wenn ein Mandant Sarego Finance mit Buchhaltung, Umsatzsteuer oder Payroll beauftragt, werden rechtliche Themen direkt mit der Kanzlei koordiniert.

Accounting und Recht überschneiden sich in der Praxis regelmäßig. Ein neuer Arbeitsvertrag beeinflusst Payroll und ZUS, ein Gesellschafterbeschluss kann sowohl eine KRS-Einreichung als auch Buchungen auslösen, und eine Umstrukturierung hat häufig gleichzeitig gesellschaftsrechtliche und steuerliche Folgen.

Rechtliche Leistungen von Gostyński i Wspólnicy

Die Kanzlei betreut ausländisch gehaltene Gesellschaften, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen in Polen in gesellschaftsrechtlichen, arbeitsrechtlichen und handelsrechtlichen Fragen.

Gesellschaftsrecht

Gründung, KRS-Einreichungen, Gesellschaftsverträge und Organbeschlüsse.

Governance von Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen

Laufende gesellschaftsrechtliche Betreuung ausländisch gehaltener Strukturen.

Arbeitsrecht

Arbeitsverträge, B2B-Verträge, Kündigungen und arbeitsrechtliche Compliance.

Mergers & Acquisitions

Transaktionsbegleitung, Due Diligence und Umstrukturierungen.

Handelsverträge

Erstellung und Prüfung von Verträgen für internationale Geschäftstätigkeit.

Gerichts- und Verwaltungsverfahren

Vertretung in Streitigkeiten und Verfahren vor polnischen Behörden und Gerichten.

So funktioniert die rechtliche Koordination

  1. Rechtlicher Bedarf entsteht
    Ein rechtliches Thema entsteht im Rahmen von Buchhaltung, Payroll, Umsatzsteuer oder Gesellschafts-Compliance.
  2. Direkte Übergabe
    Sarego Finance übergibt das Thema mit dem bereits bekannten wirtschaftlichen Hintergrund an Gostyński i Wspólnicy.
  3. Separate rechtliche Abrechnung
    Rechtliche Leistungen werden direkt von der Kanzlei abgerechnet. Sarego Finance berechnet keinen Vermittlungsaufschlag.

Warum diese Koordination wichtig ist

Eine polnische Tochtergesellschaft oder Zweigniederlassung erzeugt laufend gleichzeitig rechtliche und buchhalterische Pflichten. Beschäftigungsentscheidungen, Änderungen in Organen, Umsatzsteuerregistrierungen und Jahresendprozesse sind keine voneinander isolierten Vorgänge.

Werden Recht und Accounting von nicht koordinierten Anbietern betreut, entstehen leicht Lücken, Verzögerungen und widersprüchliche Unterlagen, die eine ausländische Geschäftsführung aus dem Ausland nur schwer erkennen kann.

Logo der Kanzlei Gostyński i Wspólnicy

Ansprechpartner

Gostyński i Wspólnicy und Sarego Finance

Szymon Gostyński, Rechtsanwalt und Managing Partner

Szymon Gostyński

Managing Partner, Polnischer Rechtsanwalt

Polnischer Rechtsanwalt und in New York zugelassener Attorney-at-Law. Gründer und Managing Partner. Schwerpunkte: internationales Handelsrecht, grenzüberschreitende Streitigkeiten, Prozessführung sowie M&A.

Beratung auf Deutsch möglich.

Handelsrecht Prozessführung M&A
Sylwia Myśliwska, Partnerin und Rechtsanwältin

Sylwia Myśliwska

Partnerin, Rechtsanwältin

Rechtsanwältin und Partnerin der Kanzlei. Sie betreut handels- und wirtschaftsrechtliche Mandate, Vergaberecht, Arbeitsrecht, Schadensersatzansprüche und Verwaltungsverfahren.

Arbeitsrecht Vergaberecht Verfahren
Jerzy Gaweł, polnischer Steuerberater

Jerzy Gaweł

Partner, Polnischer Steuerberater

Zugelassener polnischer Steuerberater und Gründer von Sarego Finance. Schwerpunkte: Umsatzsteuer, Körperschaftsteuer und Tax Compliance für ausländisch gehaltene Unternehmen in Polen.

Steuerliche Beratung auf Deutsch möglich.

Umsatzsteuer CIT Internationales Steuerrecht

Partner für rechtliche Leistungen

Gostyński i Wspólnicy

Gostyński i Wspólnicy ist eine polnische Wirtschaftskanzlei mit Sitz in Krakau. Sie berät internationale Mandanten im Gesellschaftsrecht, Arbeitsrecht, Handelsrecht und in grenzüberschreitenden Streitigkeiten.

Benötigen Sie rechtliche und steuerliche Koordination in Polen?

Senden Sie uns eine kurze Beschreibung der Gesellschaft, des rechtlichen Themas und der Frist. Wir leiten die Angelegenheit intern an die richtige Person weiter.