Doradca podatkowy · Sarego Finance

Rozliczenie dochodów z zagranicy w Polsce

Dla polskich rezydentów podatkowych, w tym osób, które niedawno wróciły do Polski lub przeprowadziły się tu na stałe, i nadal mają najem, pracę, emeryturę, dywidendy lub inwestycje za granicą. Przygotowujemy jedno, kompletne rozliczenie roczne z właściwą klasyfikacją źródeł i zastosowaniem umów o unikaniu podwójnego opodatkowania.

Dla kogo jest ta usługa

Ta usługa jest dla Ciebie, jeśli jesteś polskim rezydentem podatkowym i Twoja sytuacja obejmuje więcej niż jedno proste źródło dochodu z zagranicy.

  • Wróciłeś do Polski lub przeprowadziłeś się tu na stałe i nadal masz dochody lub aktywa za granicą
  • Masz mieszkanie lub dom za granicą, który wynajmujesz, na przykład w Hiszpanii, Wielkiej Brytanii lub Niemczech
  • Masz rachunek maklerski lub inwestycyjny u zagranicznego brokera obok innych dochodów
  • Nadal otrzymujesz wynagrodzenie lub emeryturę z więcej niż jednego kraju
  • Masz RSU, ESPP lub opcje od zagranicznego pracodawcy
  • Masz nierozliczone dochody zagraniczne z poprzednich lat i chcesz to uporządkować

Typowe sytuacje klientów

Mieszkanie w Hiszpanii i dywidendy

Zachowałeś mieszkanie w Hiszpanii, które wynajmujesz, i masz dodatkowo rachunek maklerski. Trzeba połączyć część L PIT-28 dla najmu z rozliczeniem kapitału na PIT-38, z uwzględnieniem metody właściwej dla Hiszpanii po zmianie z 2023 roku.

Powrót z Wielkiej Brytanii, emerytura zostaje tam

Wróciłeś do Polski po latach pracy w Wielkiej Brytanii i nadal otrzymujesz stamtąd emeryturę lub wynagrodzenie. Metoda proporcjonalnego odliczenia oznacza obowiązek rozliczenia w Polsce nawet bez innych polskich dochodów, z ograniczoną ulgą abolicyjną.

Kilka krajów i broker inwestycyjny

Masz dochody z dwóch lub więcej krajów oraz inwestycje u zagranicznego brokera. Każde źródło wymaga osobnej klasyfikacji i właściwej metody, zanim powstanie komplet deklaracji.

Źródła przychodów objęte usługą

W cenie usługi klasyfikujemy i rozliczamy typowe prywatne źródła zagraniczne polskiego rezydenta:

Praca i emerytura za granicą

Wynagrodzenie lub emerytura, które nadal otrzymujesz z zagranicy, na przykład po powrocie do Polski z wcześniejszego zatrudnienia. Rozliczane na PIT-36 z załącznikiem PIT/ZG.

Najem nieruchomości za granicą

Mieszkanie lub dom za granicą, który zachowałeś i wynajmujesz. Od 2023 roku rozliczany wyłącznie ryczałtem, na PIT-28, część L, bez załącznika PIT/ZG.

Inwestycje i kapitał za granicą

Rachunek maklerski, akcje, ETF-y, dywidendy lub odsetki u zagranicznego brokera. Rozliczane na PIT-38.

RSU, ESPP i opcje pracownicze

Standardowy program, kwalifikowany, rozliczany przy zbyciu, obsługujemy w cenie bazowej lub jako moduł. Programy nietypowe, opodatkowane przy nabyciu lub niekwalifikowane, wymagają odrębnej wyceny indywidualnej ze względu na złożoność.

Jeden proces, właściwy komplet deklaracji

Prowadzimy jeden proces rozliczeniowy, ale w zależności od Twoich źródeł efektem może być więcej niż jedna deklaracja. To normalne przy dochodach z kilku źródeł i nie oznacza dodatkowej pracy po Twojej stronie.

ŹródłoDeklaracja
Praca za granicą, emerytura zagranicznaPIT-36 wraz z załącznikiem PIT/ZG
Najem prywatny za granicą, w tym najem zagranicznyPIT-28, część L, bez PIT/ZG
Dywidendy, odsetki, standardowy kapitałPIT-38, PIT/ZG gdy ma zastosowanie
Sprzedaż nieruchomości za granicąPIT-39, poza pakietem bazowym, wycena indywidualna
Ważne: nie obiecujemy jednego zeznania. Liczba i rodzaj deklaracji zależą od Twoich rzeczywistych źródeł przychodu.
Najem za granicą

Najem zagranicznej nieruchomości

Najem prywatny, także zagraniczny, rozlicza się w Polsce wyłącznie ryczałtem od przychodów ewidencjonowanych, w części L formularza PIT-28, bez załącznika PIT/ZG. Stawka to 8,5 procent do 100 000 zł przychodu rocznie i 12,5 procent od nadwyżki ponad tę kwotę (art. 12 ust. 1 pkt 4 lit. a ustawy z 20 listopada 1998 r. o zryczałtowanym podatku dochodowym, tekst jednolity Dz.U. 2024 poz. 776).

Przykład Hiszpanii: od dochodów uzyskanych od 2023 roku obowiązuje metoda proporcjonalnego odliczenia, po zmianie wynikającej z konwencji MLI. Oznacza to obowiązek wykazania najmu z Hiszpanii w polskim PIT-28, z odliczeniem podatku zapłaconego w Hiszpanii do właściwego limitu. Zajmujemy się wyłącznie polską stroną rozliczenia, formalności w Hiszpanii pozostają po stronie lokalnego biura.

Częsty błąd: traktowanie zagranicznego najmu jak dochodu ze skali podatkowej rozliczanego na PIT-36. Od 2023 roku najem prywatny, również zagraniczny, idzie wyłącznie na ryczałt.

Podatek zapłacony za granicą

To, czy dopłacisz podatek w Polsce, zależy od metody unikania podwójnego opodatkowania właściwej dla danego kraju i źródła. Metoda wyłączenia z progresją wpływa na stawkę dopiero po przekroczeniu łącznych dochodów około 100 000 zł. Metoda proporcjonalnego odliczenia oznacza obowiązek rozliczenia w Polsce niezależnie od innych polskich dochodów, z odliczeniem podatku zapłaconego za granicą do wysokości limitu proporcjonalnego.

Przy metodzie proporcjonalnej przysługuje ulga abolicyjna, ograniczona do 1 360 zł (art. 27g ustawy z 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych), wykazywana w załączniku PIT/O. Samo przepisanie podatku zapłaconego za granicą nie wystarcza, konieczne jest ustalenie właściwej metody i limitu dla danego kraju.

Zagraniczni brokerzy i dywidendy

Jeśli oprócz najmu, pracy lub emerytury masz też dochody kapitałowe u zagranicznego brokera, ujmujemy je w tym samym rozliczeniu na PIT-38. Jeśli Twoim jedynym źródłem zagranicznym są akcje, ETF, dywidendy lub kryptowaluty, zwykle lepszym wyborem jest osobna usługa PIT-38, opisana niżej.

Co obejmuje usługa

  • Analizę i klasyfikację Twoich zagranicznych źródeł przychodu
  • Ustalenie właściwej metody unikania podwójnego opodatkowania dla każdego kraju i źródła
  • Komplet właściwych deklaracji, w zależności od źródeł: PIT-36, PIT-28, PIT-38
  • Załączniki PIT/ZG tam, gdzie mają zastosowanie
  • Wyliczenie podatku należnego w Polsce
  • Instrukcję złożenia deklaracji i zapłaty podatku

Dokumenty, które warto przygotować

Najem

  • Umowa najmu
  • Zagraniczne zeznanie lub potwierdzenie rozliczenia, jeśli już złożone
  • Zestawienie przychodów

Praca i emerytura

  • Roczne zestawienie wynagrodzenia lub emerytury z danego kraju
  • Potwierdzenie zapłaconego podatku za granicą

Inwestycje

  • Roczny raport brokera
  • Zestawienie dywidend i odsetek
  • Potwierdzenie podatku u źródła

Jak przebiega współpraca

  1. Składasz zamówienie i opisujesz swoje kraje oraz rodzaje źródeł dochodu
  2. Analizujemy źródła i ustalamy właściwą metodę unikania podwójnego opodatkowania dla każdego z nich
  3. Przygotowujemy obliczenia i komplet właściwych deklaracji
  4. Przekazujemy Ci gotowe deklaracje wraz z instrukcją złożenia i zapłaty

Czas realizacji

Czas realizacji zależy od liczby źródeł, liczby krajów i kompletności dostarczonych dokumentów. Podajemy indywidualny termin po otrzymaniu zamówienia i wstępnej analizie Twojej sytuacji.

Cena

Za rok podatkowy 2025

2 490 zł

* cena za 1 poprzedni rok podatkowy, z VAT

* obejmuje wspólne rozliczenie małżonków, gdy ma zastosowanie (wspólność majątkowa)

Cena obejmuje cały proces dla jednego roku podatkowego w standardowej złożoności: klasyfikację źródeł, zastosowanie właściwej metody unikania podwójnego opodatkowania i MLI, wyliczenie podatku oraz komplet deklaracji wraz z załącznikami, PIT-36, PIT-28, PIT-38 i PIT/ZG tam, gdzie ma zastosowanie. Bez dodatkowych opłat za standardowe rozliczenie w tym zakresie.

Wyjątek: sprawy nietypowo złożone, zagraniczna działalność gospodarcza lub spółka, przepisy CFC, trusty, sprzedaż nieruchomości za granicą rozliczana na PIT-39, sprzedaż dużego pakietu udziałów, ustalanie rezydencji podatkowej jako osobna analiza, postępowanie lub kontrola podatkowa, rozliczenie w drugim państwie, wymagają wyceny indywidualnej. Napisz do nas przed złożeniem zamówienia, jeśli Twoja sytuacja obejmuje którykolwiek z tych elementów.

Nadzór doradcy podatkowego

Jerzy Gaweł, doradca podatkowy

Jerzy Gaweł

Doradca podatkowy, nr 13760 KIDP. Odpowiada za logikę podatkową Twojego rozliczenia: klasyfikację źródeł i dobór właściwej metody unikania podwójnego opodatkowania.

W sprawach prawnych i sporach z organami działamy w koordynacji z kancelarią Gostyński i Wspólnicy, w jednym punkcie koordynacji dla Twojej sprawy.

Zaległe lata i korekty

Zagraniczne instytucje finansowe raportują dane o rachunkach do polskich organów podatkowych w ramach CRS. Jeśli masz nierozliczone dochody zagraniczne z poprzednich lat, pomagamy to uporządkować, w tym za kilka lat wstecz, z koordynacją czynnego żalu tam, gdzie jest zasadny.

Rozliczenie kilku zaległych lat zamawiasz w tym samym procesie, liczbę lat wybierasz podczas składania zamówienia, z rabatem przy rozliczaniu kilku lat jednocześnie.

Najczęstsze pytania

Wróciłem do Polski w trakcie roku, czy muszę rozliczyć dochody sprzed przeprowadzki?

Obowiązek dotyczy dochodów uzyskanych od momentu, w którym stałeś się polskim rezydentem podatkowym, zwykle gdy przebywasz w Polsce ponad 183 dni w roku lub masz tu centrum interesów życiowych (art. 3 ust. 1a ustawy o PIT). Dokładne ustalenie momentu rezydencji w roku przeprowadzki wymaga analizy Twojej indywidualnej sytuacji.

Czy muszę rozliczyć w Polsce najem z mieszkania w Hiszpanii?

Tak, jeśli jesteś polskim rezydentem podatkowym. Od 2023 roku obowiązuje metoda proporcjonalnego odliczenia, więc najem z Hiszpanii wykazujesz w polskim PIT-28, z odliczeniem podatku zapłaconego w Hiszpanii do właściwego limitu.

Na jaki PIT trafia dochód z zagranicy?

Zależy od źródła. Praca i emerytura, zwykle PIT-36 z załącznikiem PIT/ZG. Najem prywatny, także zagraniczny, PIT-28, część L (art. 12 ust. 1 pkt 4 lit. a ustawy o zryczałtowanym podatku dochodowym), bez PIT/ZG. Dywidendy, odsetki i standardowy kapitał, PIT-38.

Co to jest ulga abolicyjna i jaki ma limit?

Ulga abolicyjna dotyczy dochodów rozliczanych metodą proporcjonalnego odliczenia i jest ograniczona do 1 360 zł (art. 27g ustawy o PIT). Wykazuje się ją w załączniku PIT/O.

Czy przy metodzie proporcjonalnej muszę się rozliczyć nawet bez innych dochodów w Polsce?

Tak. Obowiązek rozliczenia przy metodzie proporcjonalnej powstaje niezależnie od tego, czy masz inne dochody w Polsce.

Mam tylko akcje, ETF lub kryptowaluty u zagranicznego brokera, czy to jest ta usługa?

Jeśli to Twoje jedyne źródło zagraniczne, zwykle lepszym wyborem jest nasza osobna usługa PIT-38. Ta usługa jest dla sytuacji z kilkoma źródłami jednocześnie, na przykład najmem i inwestycjami.

Co jeśli nie rozliczyłem dochodów zagranicznych za poprzednie lata?

Pomagamy uporządkować zaległe lata, z koordynacją czynnego żalu tam, gdzie jest zasadny. Liczbę lat wybierasz podczas składania zamówienia, z rabatem przy kilku latach jednocześnie.

Zamów swoje roczne rozliczenie

Kompletne rozliczenie dochodów i aktywów zagranicznych za jeden rok podatkowy, w jednej cenie, obejmujące analizę źródeł, zastosowanie właściwych umów podatkowych i komplet deklaracji. Pierwszy kontakt po zamówieniu: Wiktoria Buczek. Nadzór merytoryczny: Jerzy Gaweł.

Masz wyłącznie akcje, ETF, dywidendy lub kryptowaluty u zagranicznego brokera?

Dla samego kapitału mamy osobną, tańszą usługę.

Przejdź do usługi PIT-38