Księgowość dla spółek córek, oddziałów i spółek z kapitałem zagranicznym w Polsce

Pełna księgowość, podatki, kadry, raportowanie i koordynacja prawna dla polskich spółek z zagranicznym właścicielem. Obsługujemy zarządy, lokalnych menedżerów i centrale, które potrzebują bezpiecznej i przejrzystej obsługi w Polsce.

Księgowość, podatki i pełna obsługa prawna pod jednym dachem, we współpracy z kancelarią Gostyński i Wspólnicy.

Specjalizacja: spółki z kapitałem zagranicznym w Polsce
Aktualizacja treści: czerwiec 2026

Księgowość dla spółek z kapitałem zagranicznym w Polsce

Obsługujemy polskie spółki z o.o., oddziały i struktury należące do zagranicznych właścicieli. Prowadzimy pełną księgowość, rozliczenia CIT i VAT, kadry i płace oraz bieżące obowiązki administracyjne. Nasza specjalizacja to spółki, które potrzebują nie tylko poprawnego księgowania, ale też uporządkowanego raportowania dla zagranicznej centrali, komunikacji po angielsku lub niemiecku oraz wsparcia w sprawach podatkowych wynikających ze struktury właścicielskiej.

Usługi prowadzone są pod nadzorem doradcy podatkowego i koordynowane z kancelarią prawną Gostyński i Wspólnicy, działającą w tej samej siedzibie. Dla klienta oznacza to jeden punkt koordynacji dla finansów, podatków, kadr i formalności prawnych w Polsce.

  • Dla spółek z zagranicznym właścicielem: polskie spółki z o.o., oddziały i struktury grupowe z udziałowcem spoza Polski.
  • Pełna obsługa: pełna księgowość, CIT, VAT, WHT, kadry i płace, KSeF, KRS i bieżące formalności.
  • Koordynacja prawna: obsługa korporacyjna, prawo pracy i umowy realizowane przez kancelarię Gostyński i Wspólnicy pod jednym dachem.
  • Języki: polska obsługa merytoryczna, komunikacja i raportowanie po angielsku i niemiecku.
  • Nadzór podatkowy: obsługa prowadzona pod nadzorem doradcy podatkowego wpisanego na listę doradców podatkowych.
Księgowość, podatki i prawo, pod jednym dachem

W spółkach z zagranicznym właścicielem decyzje biznesowe mają skutki jednocześnie w księgach, w podatkach i w prawie spółek. Gdy te obszary są prowadzone oddzielnie, rośnie ryzyko niespójności, opóźnień i kosztownych korekt. Sarego Finance i kancelaria Gostyński i Wspólnicy działają pod tym samym adresem w Krakowie i obsługują tych samych klientów. Jeden kontekst biznesowy, dwie firmy, skoordynowany proces.

Księgowość
VAT, payroll, CIT, raportowanie i bieżąca zgodność
Prawo
Obsługa korporacyjna, pracownicza, handlowa i transakcyjna
Jeden proces
Dwie firmy pracujące na tym samym kontekście biznesowym klienta
Sarego Finance
  • Pełna księgowość i sprawozdawczość
  • CIT, VAT, WHT i rozliczenia podatkowe
  • Kadry, płace i ZUS
  • Raportowanie dla zagranicznej centrali
  • Reprezentacja przed urzędem skarbowym
Gostyński i Wspólnicy
  • Obsługa korporacyjna: uchwały, KRS, umowa spółki
  • Prawo pracy i dokumentacja zatrudnienia
  • Umowy handlowe i kontrakty
  • Postępowania administracyjne i sądowe
  • Prawo zamówień publicznych

Usługi prawne są wyceniane i rozliczane bezpośrednio przez kancelarię Gostyński i Wspólnicy. Szczegóły współpracy

Dedykowana obsługa dla spółek-córek i oddziałów

Ogólny proces księgowy jest podobny, ale struktura prawna i podatkowa jest różna. Spółka-córka jest odrębnym polskim podmiotem. Oddział jest częścią zagranicznej spółki i wymaga wyodrębnionych ksiąg oraz alokacji dochodu do polskiej działalności.

Zakres obsługi księgowej i podatkowej

Pełna księgowość spółek z o.o. z kapitałem zagranicznym: rachunkowość, rozliczenia podatkowe CIT i VAT, kadry i płace oraz wsparcie administracyjne.

Księgowość: pełne księgi rachunkowe i raportowanie

Prowadzimy księgi rachunkowe od obiegu dokumentów, przez zamknięcia miesięczne, aż po roczne sprawozdanie finansowe. Dostarczamy czytelne raporty zarządcze dla właścicieli i zagranicznej centrali.

Co robimy

  • Elektroniczna księgowość: bieżące księgowanie dokumentów zgodnie z ustawą o rachunkowości.
  • KSeF Ready i bezpłatny system fakturowania: dostęp do oprogramowania do wystawiania i odbierania faktur ustrukturyzowanych, bez dodatkowych opłat licencyjnych.
  • Obieg dokumentów: uporządkowany proces przekazywania faktur i kosztów, z jasnym statusem rozliczenia.
  • Zamknięcia miesięczne: cykliczne uzgodnienia i raporty finansowe (wynik, bilans, rozrachunki).
  • Środki trwałe: ewidencja, klasyfikacja i amortyzacja.
  • Sprawozdania finansowe: komplet dokumentów do złożenia do KRS.
  • Raportowanie zarządcze: raporty i komentarz do liczb dla zarządu, właścicieli i zagranicznej centrali, w języku polskim lub angielskim.

Efekt

  • Porządek w dokumentach i przewidywalne zamknięcia miesiąca.
  • Czytelne dane finansowe dla zarządu i centrali.
  • Mniej gaszenia pożarów, więcej kontroli nad finansami spółki.

Przykład

Spółka z zagranicznym udziałowcem potrzebowała raportowania po angielsku i pełnej zgodności z polskimi wymogami. Wdrożyliśmy cyfrowy obieg dokumentów i stały rytm zamknięć, co usprawniło komunikację z właścicielem i ograniczyło ryzyko błędów.

Podatki: CIT, VAT, WHT i reprezentacja przed urzędami

Rozliczamy CIT i VAT, wspieramy w podatku u źródła (WHT) i przygotowujemy dokumenty w sytuacjach transgranicznych. Prowadzimy korespondencję z urzędami i reprezentujemy spółkę w czynnościach sprawdzających i kontrolach.

Co robimy

  • CIT: zaliczki i roczne rozliczenie podatku dochodowego spółki.
  • VAT: JPK V7, transakcje unijne, import i eksport, split payment, wyjaśnienia do urzędu.
  • Podatek u źródła (WHT): wsparcie przy dywidendach, odsetkach i usługach transgranicznych, analiza umów o unikaniu podwójnego opodatkowania i dyrektyw UE.
  • PIT osób kluczowych: rozliczenia członków zarządu, wspólników i pracowników, w tym w sprawach z elementem zagranicznym.
  • Korespondencja i reprezentacja: wyjaśnienia, czynności sprawdzające, kontrole i postępowania podatkowe.
  • KSeF: wdrożenie, konfiguracja i stałe wsparcie operacyjne.

Efekt

  • Terminy pod kontrolą, brak zaległości i niższe ryzyko sporów.
  • Konkretna ocena sytuacji podatkowej i działań do wykonania, w języku polskim lub angielskim.

Przykład

Spółka wypłacała należności do podmiotu powiązanego za granicą. Przygotowaliśmy dokumentację i ułożyliśmy proces WHT tak, żeby ograniczyć ryzyko i przejść kontrolę bez negatywnych ustaleń.

Kadry i płace: lista płac, ZUS, PPK i dokumentacja kadrowa

Prowadzimy listy płac, zgłoszenia do ZUS, rozliczenia PIT pracowników oraz dokumentację kadrową. Pracujemy cyfrowo i przygotowujemy akta tak, żeby były gotowe na kontrolę ZUS i PIP.

Co robimy

  • Listy płac: wynagrodzenia, premie, nadgodziny, chorobowe i urlopy, paski płacowe.
  • ZUS: zgłoszenia, wyrejestrowania i comiesięczne deklaracje.
  • PIT pracowników: miesięczne rozliczenia oraz roczne formularze dla pracowników i urzędu.
  • PPK: zapisy, składki, rezygnacje, dokumentacja.
  • Onboarding i offboarding: dokumenty przy zatrudnieniu i zakończeniu współpracy.
  • Akta osobowe: cyfrowa archiwizacja i kontrola terminów badań oraz szkoleń.

Efekt

  • Płace policzone na czas i zgodnie z polskimi wymogami.
  • Dokumentacja gotowa na kontrolę ZUS i PIP.

Przykład

Firma rosła i zaczęły się błędy płacowe oraz braki w aktach. Przejęliśmy kadry i płace, ułożyliśmy archiwizację i procedury, co pozwoliło przejść kontrolę bez kar.

Obsługa formalna: raportowanie, urzędy, korespondencja

Prowadzimy obowiązkowe raportowanie i korespondencję z instytucjami. Odpowiadamy na pisma i pilnujemy terminów, żeby sprawy nie eskalowały.

Co robimy

  • Raporty do GUS i inne sprawozdawczości, jeśli dotyczą Twojej działalności.
  • Raportowanie do NBP w zakresie transakcji zagranicznych, jeśli powstaje taki obowiązek.
  • Pisma z urzędów skarbowych, celno-skarbowych, ZUS i innych instytucji.
  • Wsparcie w ankietach i zapytaniach organów.
  • Monitorowanie terminów i pilnowanie obiegu spraw.

Efekt

  • Sprawna komunikacja z urzędami bez barier językowych.
  • Mniej czasu zarządu na formalności administracyjne.
  • Niższe ryzyko kar za brak reakcji lub spóźnienia.

Wsparcie procesu płatności: definiowanie przelewów do zatwierdzenia

Definiujemy przelewy w systemie bankowym na podstawie zaksięgowanych faktur i ustaleń. Przygotowujemy płatności do zatwierdzenia przez osoby uprawnione, przy zachowaniu pełnej kontroli po stronie zarządu.

Co robimy

  • Definiowanie przelewów w systemie bankowym na bazie zaksięgowanych faktur i ustalonych terminów.
  • Grupowanie przelewów według terminów, kontrahentów i priorytetów.
  • Przygotowanie plików do importu do bankowości internetowej.
  • Wsparcie kontroli dwuosobowej (przygotowanie i akceptacja).
  • Uzgodnienia płatności z księgami i rozrachunkami.

Efekt

  • Mniej ręcznego przepisywania przelewów i lepsza kontrola cashflow.
  • Wzmocniona kontrola wewnętrzna przy zachowaniu decyzyjności zarządu.

Obsługa prawna w ramach grupy

Sprawy korporacyjne, prawo pracy, umowy i postępowania, realizowane przez kancelarię Gostyński i Wspólnicy, działającą z tej samej siedziby.

Zakładanie spółki z o.o. w Polsce i wdrożenie operacyjne

Rejestracja spółki i przygotowanie do działalności

Przeprowadzamy zagranicznych inwestorów przez cały proces założenia spółki z o.o. w Polsce, od wyboru struktury po pierwsze faktury i listy płac.

  • Doradztwo w zakresie struktury właścicielskiej i modelu zarządczego z uwzględnieniem aspektów podatkowych.
  • Przygotowanie umowy spółki i dokumentów korporacyjnych zgodnych z polskim prawem.
  • Rejestracja w KRS oraz zgłoszenie do rejestru beneficjentów rzeczywistych.
  • Rejestracja do celów VAT i CIT oraz zgłoszenia do ZUS.
  • Doradztwo przy finansowaniu spółki: pożyczki wspólników, dokumentacja wewnątrzgrupowa, aspekty WHT.
  • Wdrożenie procesów księgowych i podatkowych przed rozpoczęciem działalności operacyjnej.

Automatyzacja procesów i raportowanie dla centrali

Cyfrowe procesy dla spółek z zagranicznym właścicielem

W spółkach z zagranicznym właścicielem kluczowe znaczenie ma automatyzacja obiegu dokumentów, raportowania oraz kontroli rozrachunków.

  • Automatyczny obieg dokumentów i integracja z systemami klienta.
  • Standaryzacja raportów miesięcznych zgodnych z wymaganiami zagranicznej centrali.
  • Cyfrowa kontrola rozrachunków i monitorowanie należności oraz zobowiązań.
  • Przygotowanie danych do konsolidacji grupowej.
  • Usprawnienie komunikacji między działem księgowym w Polsce a zagranicznym działem finansowym.

Przykład z praktyki

Szwedzka spółka IT budująca zespół w Polsce

Pełna obsługa prawno-podatkowo-księgowa w strukturze międzynarodowej, od rejestracji po bieżące raportowanie.

Obsługujemy szwedzką spółkę informatyczną, która zdecydowała się zbudować w Polsce zespół programistów.

  • Założenie spółki w Polsce i ułożenie struktury korporacyjnej, we współpracy z kancelarią Gostyński i Wspólnicy.
  • Zaplanowanie finansowania z uwzględnieniem opodatkowania i ograniczenia ryzyk WHT.
  • Zatrudnienie zespołu na umowach o pracę i obsługa kontraktorów IT w modelu B2B.
  • Zapewnienie jednolitych benefitów dla całego zespołu z prawidłowym rozliczeniem w Polsce.
  • Prowadzenie pełnej księgowości i bieżących rozliczeń podatkowych.
  • Raportowanie finansowe w formatach wymaganych przez szwedzkiego właściciela.
  • Definiowanie płatności w systemie bankowym klienta do zatwierdzenia.

Właściciel skupia się na działalności biznesowej, a całość spraw księgowych, podatkowych, kadrowych, prawnych i formalnych w Polsce pozostaje pod naszą kontrolą.

Dlaczego spółki z kapitałem zagranicznym wybierają Sarego Finance

  • Specjalizacja w strukturach zagranicznych: rozumiemy specyfikę spółek z udziałowcem zagranicznym: WHT, transakcje wewnątrzgrupowe, raportowanie do centrali, różnice kursowe.
  • Nadzór doradcy podatkowego: obsługa prowadzona pod nadzorem doradcy podatkowego wpisanego na listę doradców podatkowych, nie tylko przez biuro rachunkowe.
  • Obsługa prawna pod jednym dachem: kancelaria Gostyński i Wspólnicy w tej samej siedzibie, koordynacja prawna, podatkowa i księgowa bez pośredników.
  • Komunikacja po angielsku i niemiecku: bieżący kontakt i raportowanie finansowe dla właścicieli i zarządów spoza Polski.
  • Jeden punkt koordynacji: jeden zespół dla całości, bez rozdrobnienia między dostawcami.

Specjalizacja: firmy IT

Obsługujemy firmy technologiczne i software house'y, w tym spółki korzystające z ulgi IP Box i autorskich kosztów uzyskania przychodów.

IT: IP Box, 50% KUP i struktury podatkowe

Wspieramy firmy IT w codziennej księgowości i rozliczeniach, a także w obszarach, które realnie wpływają na wynik podatkowy: IP Box, autorskie KUP, ułożenie dokumentacji i procesów niezbędnych przy kontrolach.

Szczegółowy opis obsługi firm IT znajdziesz na stronie księgowość dla firm IT w Polsce.

Najczęstsze pytania

FAQ

Jak wygląda przejęcie księgowości od poprzedniego biura

Przejęcie księgowości ma charakter techniczny i może być przeprowadzone w dowolnym momencie roku podatkowego. Zaczynamy od weryfikacji kompletności przekazanej dokumentacji oraz wstępnego przeglądu ksiąg, rozrachunków i rozliczeń podatkowych.

Jeżeli stwierdzimy konieczność korekt lub dodatkowych księgowań, przedstawiamy zarządowi jasną informację o zakresie problemów i plan działań do zatwierdzenia. Proces przejęcia nie zakłóca bieżącej działalności spółki.

Czym różni się obsługa spółki z kapitałem zagranicznym od obsługi zwykłej polskiej spółki

Zakres ryzyk i obowiązków jest istotnie szerszy. Kluczowe obszary to: finansowanie wewnątrzgrupowe i pożyczki wspólników, podatek u źródła przy dywidendach i odsetkach, transakcje z podmiotami powiązanymi, ceny transferowe, obrót transgraniczny oraz raportowanie do centrali w wymaganym formacie.

Od strony księgowej dochodzą rozliczenia w walutach obcych, różnice kursowe i prawidłowa klasyfikacja transakcji międzynarodowych.

Czy reprezentujecie spółkę przed urzędem skarbowym i ZUS

Tak. Dbamy o kompletność dokumentacji i przygotowanie spółki do czynności sprawdzających. Gdy dochodzi do kontroli lub postępowania, prowadzimy korespondencję, przygotowujemy wyjaśnienia i reprezentujemy spółkę przed urzędem skarbowym oraz ZUS.

Czy pomagacie założyć spółkę z o.o. w Polsce dla zagranicznego właściciela

Tak. Przeprowadzamy przez cały proces: od wyboru struktury i trybu rejestracji, przez przygotowanie umowy spółki i wniosek do KRS, aż po rejestracje podatkowe i zgłoszenia do ZUS. Obsługę korporacyjną koordynujemy z kancelarią Gostyński i Wspólnicy.

Czy komunikacja i raportowanie mogą być prowadzone po angielsku lub niemiecku

Tak. Bieżąca komunikacja oraz raporty finansowe mogą być prowadzone po angielsku i po niemiecku. Ustalamy z klientem format raportowania i rytm zamknięć.

Na czym polega model obsługi pod jednym dachem, księgowość, podatki i prawo razem

Sarego Finance i kancelaria Gostyński i Wspólnicy działają z tej samej siedziby i w oparciu o ten sam kontekst biznesowy sprawy. Umowy, uchwały i dokumenty korporacyjne są przygotowywane tak, żeby były spójne z rozliczeniami podatkowymi. Dla zarządu oznacza to jeden punkt kontaktu zamiast koordynacji między oddzielnymi biurami.

Więcej o modelu współpracy: Usługi prawne dla firm zagranicznych w Polsce.

Czy wspieracie IP Box w firmach IT

Tak. Wspieramy firmy IT w przygotowaniu procesu dokumentacyjnego i ewidencji potrzebnych do bezpiecznego zastosowania IP Box, jeżeli warunki są spełnione.

Skontaktuj się z nami

Jeżeli chcesz omówić zakres współpracy i otrzymać ofertę dopasowaną do Twojej spółki, napisz do nas.

Wiktoria Buczek

Wiktoria Buczek

Pierwszy kontakt i koordynacja zapytań dotyczących obsługi księgowej, podatkowej i prawnej.

Napisz wiadomość
contact@saregofinance.pl
Czas odpowiedzi: do 24 godzin roboczych